DESCRIPTIONS DES PRODUITS UTILISÉS
Veuillez prendre note que Revêtement TekSide ne vend aucun produit ci-dessous. Nous offrons la description des produits pour aider le client à bien choisir le revêtement désiré. Les sites web des produits sont indiqués et en un seul click, vous serez dirigé directement sur le site web des fournisseurs des matériaux. // Please note that Revêtement TekSide does not sell any of the products below. We offer product descriptions to help the customer choose the desired cladding. The product websites are indicated and with just one click, you will be taken directly to the website of the material suppliers.
JAMES HARDIE
Vous voulez vous assurer que vous achetez le meilleur produit possible lorsque vous choisissez de réinstaller. James Hardie a inventé le fibrociment et reste le leader dans le domaine. Voici ce que vous obtiendrez lorsque vous investirez dans les parements et moulures Hardie®. // You want to make sure you are purchasing the best product possible when you choose to reinstall. James Hardie invented fiber cement and remains the leader in the field. Here's what you'll get when you invest in Hardie® siding and trim.
ÉCONOMIES DE COÛTS // COST SAVINGS
Le revêtement en fibrociment coûte moins cher que le bois, n'attire pas les parasites et est résistant à l'eau pour protéger contre le gonflement, la fissuration et le gondolement, ce qui vous permet d'économiser plus pour votre argent. // Fiber cement siding costs less than wood, doesn't attract pests, and is water-resistant to protect against swelling, cracking, and buckling, saving you more bang for your buck.
SPÉCIFICITÉ CLIMATIQUE // CLIMATE SPECIFICITY
Les parements et garnitures Engineered for Climate® de James Hardie vous permettent d'être sûr d'obtenir les meilleures performances pour votre région. // Engineered for Climate® siding and trim from James Hardie lets you be sure you're getting the best performance for your area.
COULEUR QUI DURE // COLOR THAT LASTS
La technologie ColorPlus® cuite au four a une plus grande résistance à la décoloration, à l'écaillage et à la fissuration, ce qui signifie moins d'entretien pour vous. // Kiln-baked ColorPlus® technology has greater resistance to fading, chipping and cracking, which means less maintenance for you.
GRANDES GARANTIES // GREAT GUARANTEES
La gamme de produits de revêtement de James Hardie est assortie d'une garantie de 30 ans non calculée au prorata et les garnitures sont assorties d'une garantie de 15 ans non calculée au prorata. // The James Hardie line of siding products come with a 30-year non-prorated warranty and the trims come with a 15-year non-prorated warranty.
PROTECTION CONTRE LE FEU // FIRE PROTECTION
Le fibrociment Hardie® est incombustible et ne s'enflammera pas lorsqu'il est exposé à une flamme directe, et ne contribuera pas non plus à alimenter un incendie. // Hardie® fiber cement is non-combustible and will not ignite when exposed to direct flame, nor will it contribute to a fire.
METALUNIC DESIGN - DISTINCTION
Développé avec le plus grand soin et une attention particulière aux détails, il reproduit parfaitement l'aspect chaleureux du bois. Grâce à une grande variété de couleurs, vous pouvez combiner les tons et les textures. Créez votre style, du plus moderne au plus classique. Le Distinction est un produit distingué et robuste, qui vous offrira une tranquillité d’esprit. Il est un revêtement mural composé seulement d’acier prépeint, un matériau qui se recycle à 100% et ce à l’infini, sans altération de ses qualités. Sa solidité et sa durabilité vous permettent donc de protéger votre propriété sur du long terme. // Developed with the greatest care and attention to detail, it perfectly reproduces the warm appearance of wood. Thanks to a wide variety of colors, you can combine tones and textures. Create your style, from the most modern to the most classic. The Distinction is a distinguished and robust product, which will give you peace of mind. It is a wall covering composed only of pre-painted steel, a material that can be recycled 100% and infinitely, without alteration of its qualities. Its strength and durability therefore allow you to protect your property in the long term.
Les avantages du produits: Testé conformément à la norme ASTM E330, aspect authentique, conçu pour durer, installation facile, résistance au feu, peu d'entretien, 100% recyclable, résistance aux rayons UV et résistance aux intempéries. // The advantages of the product: Tested in accordance with ASTM E330, Authentic appearance, Built to last, Easy installation, Fire resistance, Low maintenance, 100% recyclable, Resistance to UV rays and weather resistance.
SEQUOIA SELECT - VINYLE
Cette gamme polyvalente de produits vous propose des teintes élégantes et une texture simili cèdre, afin de vous offrir la richesse et la chaleur qu’aucun autre revêtement ne peut vous offrir.
//
This versatile range of products offers you elegant shades and a cedar-like texture to offer you the richness and warmth that no other covering can offer you.
Le Sequoia Select est doté d'une épaisseur haute résistance de 0,046″ vous offrant une solidité supérieure et des murs droits et lisses. Il peut résister aux vents d’un ouragan! Lors de tests en laboratoire simulant la force des vents d’un ouragan, Sequoia Select a résisté à des vents atteignant 407 km/h (253 mi/h). Ainsi, il a un magnifique fini gaufré doté d’un attrait naturel et d’une excellente durabilité exigeant un minimum d’entretien. //The Sequoia Select features a high-strength thickness of 0.046″ giving you superior strength and straight, smooth walls. It can withstand hurricane winds! In laboratory tests simulating hurricane force winds, Sequoia Select withstood winds up to 407 km/h (253 mph). As a result, it has a beautiful embossed finish with natural appeal and excellent durability requiring minimal maintenance.
Vous apprécierez la facilité d’entretien du revêtement vinyle. Vous pouvez oublier les échelles dangereuses et les tâches d’entretien qui demandent beaucoup de temps. Un simple rinçage occasionnel avec votre boyau d’arrosage retire la plupart des poussières et des saletés atmosphériques et aidera à garder l’apparence neuve de votre maison. // You will appreciate the ease of maintenance of vinyl siding. You can forget about dangerous ladders and time-consuming maintenance tasks. A simple occasional rinse with your garden hose removes most airborne dust and dirt and will help keep your home looking new.
Le revêtement vinyle ne créera pas seulement un extérieur agréable et sans tracas, il rehaussera également l’apparence extérieure de votre maison. Et, sur le marché actuel de la revente, un fini magnifique et facile d’entretien peut grandement augmenter la valeur de votre maison. // Vinyl siding will not only create a pleasant, hassle-free exterior, it will also enhance the curb appeal of your home. And, in today’s resale market, a beautiful, easy-to-maintain finish can greatly increase the value of your home.
CANEXEL - 2 FINITIONS DISPONIBLES
1. Magnifique fini // Beautifully finished
Le revêtement d’ingénierie Maibec CanExel est fabriqué à partir d’une peinture thermodurcie de qualité supérieure unique dans l’industrie. Maibec applique plusieurs couches de cette peinture industrielle durcie à très haute température; elle offre ainsi une résistance inégalée à la décoloration, au craquement, au fendillement et à l’écaillage. // Maibec CanExel engineered coating is made from a premium thermoset paint unique in the industry. Maibec applies several coats of this industrial paint hardened at very high temperatures; it therefore offers unrivaled resistance to fading, cracking, splitting and chipping.
2. L’apparence du grain de bois authentique // The appearance of authentic wood grain
Les motifs du grain de bois ne sont pas répétés à l’infini. Maibec CanExel présente une grande variété de motifs de veinures de bois qui créent un style étonnant, authentique et exclusif. Combinez cela avec l’apparence de la fibre de bois authentique pour un résultat qui saura répondre à vos attentes. // Wood grain patterns are not repeated endlessly. Maibec CanExel features a wide variety of wood grain patterns that create a stunning, authentic and exclusive style. Combine this with the appearance of authentic wood fiber for a result that will meet your expectations.
Durabilité // Sustainability
Maibec CanExel est le seul et unique revêtement d’ingénierie de fibre haute densité (HDF). Ne vous fiez pas aux imitations ! Nos produits sont soumis à de rigoureux tests de résistance au niveau de la peinture et du substrat. Ils ont été soumis à des climats extérieurs extrêmes et à la résistance UV dans des conditions de froid glacial, de chaleur intense pour s’assurer qu’ils sont à la hauteur du nom Maibec CanExel. Vous pouvez ainsi compter sur les revêtements d’ingénierie Maibec CanExel sous la pluie, la neige ou le soleil pour des décennies. // Maibec CanExel is the one and only engineered high density fiber (HDF) coating. Don't be fooled by imitations! Our products are subject to rigorous paint and substrate resistance tests. They have been subjected to extreme outdoor climates and UV resistance in freezing cold, intense heat conditions to ensure they live up to the Maibec CanExel name. You can count on Maibec CanExel engineered coatings in rain, snow or sun for decades.
.png)
REVÊTEMENT DE BOIS VÉRITABLE MAIBEC
LAMBRIS DE BOIS VÉRITABLE
Le lambris Maibec est reconnu depuis plus de 40 ans pour sa durabilité et la haute qualité de ses finis offerts dans une variété imposante de couleurs. Fait de bois véritable selon une approche des plus strictes de l’industrie en matière de performance et d’esthétisme, il est devenu un classique intemporel et actuel qui rehausse tous les styles architecturaux. Agencé avec moulures ou bardeaux, il procure un caractère chaleureux et naturel à votre demeure pour les années à venir. // Maibec siding has been known for over 40 years for its durability and high-quality finishes offered in a wide variety of colours. Our genuine wood siding is made according to the industry’s strictest standards for performance and appearance. Whether used alone or combined with our trims or shingles, Maibec siding lends organic beauty and warmth to any architectural style for years to come.
Des largeurs et styles variés pour s’intégrer à tous les styles architecturaux. À l’horizontale ou à la verticale, combinés au bardeau ou autres matériaux, sept profilés pour créer un projet unique. // Widths and styles for any architectural style. Seven profiles to create a truly unique look. Install them horizontally or vertically to suit your taste, combine them with shingles or even with other materials.